Perspektywa narratora.
Król Damon i Alfa Tate siedzą w gabinecie Alfy, gotowi przejrzeć akta swoich więźniów.
– Sprawa Alfy Coopera była oczywista, chociaż na początku odmawiał odpowiedzi na nasze pytania – mówi Alfa Tate, po czym zaczyna czytać akta dotyczące Alfy Watahy Shadow Rock.
Alfa Cooper został wychowany tak samo jak każdy Alfa w jego watasze: następna kobieta z rodu Blue River miała być
