Po odesłaniu szefa Lawsona do domu, w samochodzie zostali tylko ojciec i córka. Dopiero wtedy Marshall zaczął ją strofować.
"Cały dzień cię nie ma, co ty właściwie robisz? Jak śmiesz wdawać się w bójki i ranić ludzi! Wiesz, ile pieniędzy wydałem, żeby cię wykupić? Aż 400 tysięcy dolarów! 400 tysięcy dolarów! Ty rozrzutna smarkulo!"
Ava była sfrustrowana. Gdyby nie Louise, która próbowała rozwiązać
