W szpitalu Quentin został przeniesiony z intensywnej terapii. Zasłabł z nadmiaru gniewu i szoku.
Grace zauważyła, że jego włosy na skroniach posiwiały. Obejrzenie tego nagrania musiało go doszczętnie zdruzgotać. Stała w milczeniu przy jego łóżku, ogarnięta nagłym poczuciem winy.
Quentin wodził pustym wzrokiem po białym suficie, zanim w końcu wyszeptał: „Czy Alice wróciła do domu?”
Minęła cała noc,
