Hugo w zasadzie wiedział, co się stało. Pomyślał: "Czyli to przez złość pani Yates. Powinna dać temu mężczyźnie nauczkę."
Kiedy Sofia odprowadziła Cassidy do akademika, pospiesznie poprosiła ją, aby ta uporządkowała wszystkie raporty medyczne i leki przepisane przez lekarzy.
Dopiero wtedy Sofia odkryła, że Cassidy tak długo ukrywała przed nimi swoją chorobę. Jednocześnie poczuła się trochę winna,
