Późną nocą grupa chirurgów w pełnej gotowości stała w jednym rzędzie przed salą operacyjną.
Choć żaden z nich nie narzekał na konieczność pracy w nadgodzinach, Roxanne czuła się nieswojo. Nie tylko ogłosiła, że za tę noc otrzymają potrójną stawkę za nadgodziny i dodatkowe premie, ale także zamówiła dla nich mnóstwo jedzenia na wynos.
W międzyczasie Madilyn ostrożnie ułożyła Lorraine na brzuchu i r
