Wchodząc do pokoju, Ethan stanął w milczeniu przy drzwiach, obserwując, jak dwóch lekarzy bada Natalie. Lekarz zaczął od zmierzenia jej temperatury i oznajmił: "39,5 stopnia."
Natalie, ogarnięta wysoką gorączką, mamrotała nieskładnie, jej słowa były niezrozumiałe. Niepokój Ethana wzrastał, skłaniając go do pytania: "Jak ona się czuje?"
Lekarz odpowiedział szczerze, radząc: "Panna Natalie ma niebez
