Gdy szczegóły zostały ustalone, Ryder i Tommy opuścili mieszkanie Tii.
Wtedy Ryder, z sercem przepełnionym radością, zaproponował synowi jadącemu za nim na motocyklu: „Chodźmy kupić jakieś nowe ubrania na święta. Możemy je założyć, gdy będziemy kręcić ten film z panią Poole”.
„Czy lubisz panią Poole, tato?” – zapytał Tommy bez ogródek. Widział to spojrzenie w oczach ojca, ponieważ instynkt dziecka
