W oddali rozległy się syreny, stając się coraz głośniejsze. Wkrótce z obu stron nadjechały jednostki policji i gwardia królewska, kładąc kres chaosowi, który rozegrał się wokół klubu. Książę Magnus został szybko eskortowany do szpitala na operację.
Policja z Sanctis przejęła teren, zajmując się rannymi i zmarłymi, podczas gdy ocalali wewnątrz klubu zostali tymczasowo przeniesieni i przygotowani do






