Po urodzinach Audrey rozkoszowała się zasłużonym spokojem. Sprawa Donalda była prawie zamknięta, a Harrison wsypał wszystkie ofiary, zanim go zamknęli.
Daniel i Nixon szybko uporali się z operacjami usunięcia chipów, a uratowani podopieczni powoli wracali do normy.
Nawet po usunięciu chipów, podopieczni, którzy przeszli przez piekło, zostali z bliznami emocjonalnymi, które utrudniały im nawiązyw
