(Winona)
W słabym świetle telewizora sypialnia tonie w półmroku. Na ekranie pojawia się Lance, siedzi – sądząc po wystroju – w pokoju hotelowym.
Widać ślady bójki z Jaydenem: podbite oko, poobijane knykcie. Mimo wszystko wygląda jak dawny Lance, nonszalancko rozparty w fotelu z tym swoim ironicznym uśmieszkiem.
Nawet poobijany, emanuje tą irytującą pewnością siebie, tak bardzo dla niego charaktery
