Na zewnątrz sali operacyjnej czekali Morris i Hank.
Obserwacja pooperacyjna była wymagana, więc czekali przy drzwiach już szóstą godzinę. Morris przyniósł ze sobą raporty służbowe, obecni byli także Steven i Leo.
Steven cicho powiedział do Morrisa: – Panie Chivers, sprawdziłem z panem Simpsonem. Tej nocy Lydia, cała we krwi i śladach po biczu, przyszła do wejścia do Ebb & Flow, żeby go znaleźć.
