Następnego dnia Hugh zawiózł Cherise, żeby odebrać Claire i zabrać ją na małą wyspę Carsona na środku jeziora.
Pogoda była piękna, bez letniego upału, a z chłodem wczesnej jesieni.
W samochodzie Cherise spojrzała na Claire, która siedziała obok niej, i zapytała: „Mamo, czy wczoraj nie powiedziałaś mi czegoś?”
Słysząc to pytanie Cherise, Claire przypomniała sobie, że wczoraj było już późno i bał
