W ostatniej chwili, zanikające poczucie rozsądku Józefa zmusiło go do wycofania się, używając mentalnego hamulca w samą porę. Gdyby wypowiedział te słowa na głos, cały jego wysiłek poszedłby na marne, a to sprowadziłoby ogromne kłopoty na rodzinę Harveyów.
Tymczasem Daniel uderzył się sfrustrowany w udo, myśląc: "Wiedziałem!". Jego instynkt go nie zawiódł. Istniało rzeczywiście głębokie powiązanie
