Miesiąc po wojnie wszystko zdawało się wracać do normy. Ludzie zaczęli układać sobie życie w nowym porządku, musząc zająć się samotnymi wilkołakami i wypracować z nimi porozumienie.
Jednak ten zabiegany świat zewnętrzny w ogóle nie docierał do Lilac, ponieważ Hunter nie chciał, by myślała o czymkolwiek innym niż ich syn.
Wciąż nie znaleźli innego sposobu na karmienie piersią bez użycia lekarstwa,
