W obecności zespołu prawnego Grupy Quinnell dla wszystkich stało się jasne, że Shane został wykluczony z rodziny Quinnellów. Jeśli zaś chodzi o Naomi, ową „podopieczną”, mogła ona zapomnieć o jakichkolwiek przyszłych powiązaniach z rodziną Quinnellów.
Wcześniej mogli działać pod szyldem rodziny Quinnellów, ponieważ wielu zwykłych ludzi nie miało pojęcia o wewnętrznych sprawach rodziny.
W końcu rod
