Po długiej rozmowie Petera z Albertem, wrócili do salonu, gdzie czekali Catherine i Leonard. Peter przeprosił, mówiąc, że jest zmęczony i musi odpocząć, dodając, że Mary już śpi i chciałby do niej dołączyć.
Kiedy wszedł do ich sypialni, zobaczył, że Mary przebrała się w koszulę nocną i stała na balkonie.
"Mary?" zawołał Peter, zauważając puste łóżko.
"Jestem tutaj!" odpowiedział jej radosny gło
