Gra w laser tag wciąż trwała.
Emmanuel i Claudette nadal przemierzali pole bitwy w poszukiwaniu wrogów. Nie mieli pojęcia, co dzieje się gdzie indziej.
Właścicielem areny do laser tagu był Matias Lane, starszy brat Isaaca.
Dla dodania realizmu, zewnętrzna arena została zbudowana na surowym, górzystym pustkowiu. Oznaczało to jednak, że w całej okolicy zainstalowano mnóstwo kamer, aby zapewnić wszys
