„Wydano federalny nakaz aresztowania panny Courtney Richard, córki nieżyjącego Toma Richarda, założyciela spółdzielni bimbrowniczej” – głosił pogrubiony napis na dole dużego ekranu przy drodze.
Bardzo szczupła kobieta siedziała przed kamerą, ubrana w niebieski garnitur w białe paski. „Panna Courtney Richard została uchwycona przez kamery monitoringu hotelu L&L późną nocą, gdy wychodziła z pokoju,
