Kiedy Cole zadomowił się już w apartamencie, Nicholas pożegnał się, by wrócić do siebie. – Ty też powinieneś odpocząć – powiedział Cole'owi. – W razie potrzeby zawsze możesz do mnie zadzwonić.
Po wyjściu Nicholas odwiózł Janet do domu, zanim wrócił do siebie, ponieważ i tak musiał mijać jej willę po drodze. Jednak w samochodzie dało się wyczuć silny opór, który tworzył barierę wokół Nicholasa.
Jan
