W tym samym czasie Linda jechała samochodem ze swoim szoferem. Zapatrzyła się bezmyślnie w górujące nad miastem drapacze chmur. Powiadomienie w telefonie sprawiło, że jej uwaga powróciła do teraźniejszości. Jej zachowanie zmieniło się, gdy zauważyła powiadomienie o e-mailu z dołączonymi plikami audio.
Dosłownie wyszarpnęła słuchawki z torebki Chanel i podłączyła je do urządzenia. Ku jej udręce, by
