W innym szpitalnym pokoju Charlie leżał nieruchomo. Maszyny obok niego wskazywały stabilne parametry życiowe, ale z powodu poważnych uszkodzeń ciała po upadku, jego powrót do zdrowia był powolny, a przebudzenie będzie długotrwałym procesem.
Nina wybiegła ze swojego pokoju i wpadła do pokoju Charliego. Znalazła Jackie siedzącą przy jego łóżku, po cichu wycierającą mu ciało. Połowę dnia Jackie spędz
