Gdy tylko Hubert przemówił, stało się jasne, która rodzina wyjdzie tej nocy zwycięsko z walki o najbardziej pożądany klejnot. „400 po raz pierwszy!” – Głos eleganckiej aukcjonerki rozniósł się echem po sali. W tym samym czasie nerwy Beatrix były napięte do granic możliwości.
W przeciwieństwie do naiwnego Huberta, ona rozpoznała głos Emmanuela i wiedziała, że to jej szwagier licytuje z sąsiedniego
