Sypialnia Janetty znajduje się na drugim piętrze. Przestaje płakać, gdy tylko pokojówka przynosi jej wiadomość, że może założyć suknię na przyjęcie, ale jej twarz jest zapuchnięta i poorana łzami. Vanessa patrzy z gniewem na siostrę, czując się urażona w jej imieniu. Otwiera szafę Janetty i wybiera jasnożółtą suknię wieczorową.
– Myślę, że ta krowa zrobiła to specjalnie – mówi Vanessa – Wiedziała,
