Goście w głównej sali zajęci są plotkami, a kakofonia ich głosów sprawia, że w pomieszczeniu jest dość głośno. Przyjęcie miało poprawić wizerunek Aitkenów, ale zamiast tego wikła ich w kolejny skandal.
– Proszę, błagam, żebyście nie spekulowali – powtarza Anthony raz po raz. – Jeśli to prawda, pan Hamilton udzieli nam wyjaśnień. Proszę, po prostu wróćcie do zabawy. Błagam prasę o opuszczenie teren
