O godzinie 23:00 Chester został wywieziony z sali operacyjnej w stanie nieprzytomnym. Szwy zakładał sam dyrektor Ashby. Kiedy dyrektor Ashby dowiedział się, co się stało Chesterowi, przyjechał natychmiast ze swojego domu.
Ken podszedł do niego, a dyrektor Ashby z niezrozumiałym wyrazem twarzy zapytał: „Jak Chester się zranił? Dlaczego trafił do szpitala? Przecież mówił, że jak najszybciej wróci do
