Po swoim wyznaniu Hector poczuł wstyd. Tamto zdarzenie stało się dla niego bolesnym wspomnieniem. Nie chciał o tym wspominać przy nikim, a zwłaszcza przy Charlotte.
– Więc tak to się stało.
Charlotte w końcu zrozumiała przebieg wydarzeń. Duet matki i córki zasiał niezgodę między nią a Hectorem. Następnie podstawiły jej żigolaka, by zniszczyć jej niewinność. Po tym incydencie wykorzystały media, by
