Ta dwójka zajmowała się swoimi sprawami, całkowicie wyrzucając Rue z pamięci. Nie wiedzieli jednak, że Rue wciąż z uporem drążył ich sprawy, a ściślej mówiąc – sprawy Dicksona i Mateo.
Odnalazł wiele osób w firmie Mateo i ostatecznie dowiedział się od nich, że Dickson był bratem Mateo, a Polinski poznał Mateo wyłącznie dzięki Dicksonowi.
Gdy dotarła do niego ta wiadomość, był kompletnie oszołomion
