Dni zamieniały się w tygodnie, a akcja ich historii przybrała nieoczekiwany obrót. Stało się jasne, że choć Cillian i Kiera poczynili znaczne postępy w rozliczaniu przeszłości, pojawiły się siły zewnętrzne grożące rozbiciem ich nowo odnalezionej jedności.
Pewnego wieczoru, gdy siedzieli w wielkim salonie, przeglądając plany rozwoju firmy i ich zobowiązania do etycznych praktyk, asystent Cilliana w
