Roxanne, która planowała spędzić następny dzień – będący weekendem – z dziećmi, musiała popędzić do instytutu badawczego po otrzymaniu telefonu od Peregrine'a.
Jak się okazało, jeden z badaczy zemdlał po nieprzerwanej pracy w nadgodzinach. Co więcej, przestał oddychać, co oznaczało, że prawdopodobnie doszło u niego do zapalenia mięśnia sercowego, co z kolei doprowadziło do nagłego załamania stanu
