Oto tłumaczenie na język polski, zachowujące literacki styl i wierność oryginałowi:
Krew zmroziło w żyłach Rebeki na te słowa.
*Więc to dlatego zawsze myślałam, że Jeffrey z tego wyjdzie* – pomyślała Rebecca.
*Okazuje się, że Jeffrey w mojej głowie zawsze był tym zdrowym, z dawnych czasów* – uświadomiła sobie.
– Rozumiem, co pani czuje, ale pewne rzeczy trzeba zaplanować z wyprzedzeniem – powiedzi
