Po odesłaniu wiadomości do Żigolaka, Charlotte wysiadła z samochodu i udała się do swojej willi.
„Dobranoc, Charlotte”. Louis z niechęcią się z nią pożegnał.
Charlotte pomachała mu na pożegnanie, nie oglądając się za siebie. Następnie szepnęła do Lupine: „Sprawdź, czy Zachary opuszcza Ashenville Garden”.
„Tak jest”. Lupine wyszła tylnymi drzwiami. W tym samym czasie Zachary przebrał się w nowe ubr
