Placówki medyczne w Capebatt City były lepsze od tych w Weston. Dlatego też Samuel zatrzymał się w Capebatt City na leczenie.
Kiedy Emelie dotarła do rezydencji Swansonów, była dopiero dziewiąta rano. Samuel właśnie się obudził i nie zdążył się nawet odświeżyć. Polecił pokojówce podać herbatę i poprosił Emelie, by chwilę na niego poczekała.
Emelie usiadła w salonie. Odwracając mimochodem głowę, do






