Madelyn miała za sobą ciężką noc. Obudziła się krótko po szóstej. Głowa pulsowała jej bólem, gdy schodziła na dół. „Może się przeziębiłam, bo zostawiłam otwarte okno” – pomyślała, zauważając, jak chłodne stały się poranki w porównaniu do ciepłych dni.
Będąc na dole w salonie, zobaczyła służącą sprzątającą kuchnię. Wyglądało na to, że dopiero zaczęła. Na podłodze panował bałagan, wszędzie walały si






