Erik Kovak nie umarł tego dnia. Po prostu zemdlał. Zespół medyczny wezwany, by go zbadać, nie znalazł żadnej ukrytej dolegliwości, więc przypisano to stresowi, ułożono go na noszach i wywieziono z sali przesłuchań.
Wraz z ich wyjściem wzrosła hałaśliwość kłócących się członków rady. Thorne został zmuszony do użycia swojego głosu Alfy, aby zmusić ich do uciszenia się.
Merrick, jeden z członków rady
