Zane i Aria zostali na noc po kolacji, ponieważ Aria musiała wziąć udział w spotkaniu z radą. Mimo że na tapecie było kilka innych nierozwiązanych spraw, doskonale zdawała sobie sprawę, że najbardziej naglącą kwestią będzie ta dotycząca Hayesa.
Tamtej nocy Aria nie mogła spać. Szczenięta zostały przekazane nianiom i zasnęły wkrótce po tym, jak nakarmiła je piersią.
Przewracała się z boku na bok w
