Późnym popołudniem, po uprzątnięciu swoich rzeczy w kurorcie, we trójkę udali się do japońskiej restauracji, o której wspominał Chase.
Hoshizora Dining powitała ich ciepłymi, drewnianymi wnętrzami, żarzącymi się papierowymi latarniami i wysokimi szklanymi oknami wychodzącymi na spokojne jezioro, które rozciągało się szeroko pod miejskim niebem. Mimo że mieściła się w samym sercu Mighatanu, rozległ
