Charles został na cichy posiłek z Chloe i Eugenem, wyraźnie pragnąc przeciągnąć wizytę, by po prostu usiąść i z nią porozmawiać. Ale Blaine ostatecznie zadzwonił bezpośrednio do Eugene'a, praktycznie rozkazując mu odwieźć Charlesa do szpitala. Eugene nie miał wyboru i musiał kazać Bruce'owi go tam zawieźć.
Chloe stała w drzwiach, patrząc, jak samochód odjeżdża, i powiedziała cicho: "Dziadek był na
