Nina i Simon nie tracili czasu. Wsiedli do prywatnego odrzutowca i wyruszyli prosto na miejsce zbrodni.
Tymczasowa stacja badawcza, która została obrabowana, była ukryta na odległym północnym wschodzie Eastlandu, zakopana głęboko w dziewiczych lasach Góry Arkanhold.
Tamtejszy krajobraz był zdradliwy i dziki; stanowił mieszankę starodrzewu iglastego i zamarzniętych zimowych mokradeł.
Był środek zim
