Pozornie dyplomatyczny komentarz Percy'ego miał na celu rozładowanie napięcia.
Jednak wszyscy obecni byli zbyt przenikliwi, by nie zauważyć podtekstu – Percy subtelnie krytykował Juliana.
Saul był rówieśnikiem Williama Tudora i nawet William okazałby mu należyty szacunek. A jednak Julian zlekceważył gest Saula przez wzgląd na kobietę.
Julian uśmiechnął się blado i postawił kieliszek przed Percym.
